Marcos 1:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

A la mañana siguiente, todavía de madrugada, Jesús se levantó y se fue a un lugar solitario a orar.

World English Bible (WEB)

Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.

King James Version (KJV)

And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

American Standard Version (ASV)

And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

Bible in Basic English (BBE)

And in the morning, a long time before daylight, he got up and went out to a quiet place, and there he gave himself up to prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fué á un lugar desierto, y allí oraba.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray.