Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ustedes sean compasivos, así como su Padre es compasivo.”

Lucas 6:36

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el Sermón del Llano de Lucas, que se parece mucho al Sermón del Monte de Mateo, Jesús enseña a amar a los enemigos, hacer bien a quienes nos odian y prestar sin esperar nada a cambio. Fundamenta estos mandatos en el carácter de Dios, que es bondadoso con los ingratos y los malvados.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes sean compasivos, así como su Padre es compasivo.

World English Bible (WEB)

“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.

King James Version (KJV)

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

American Standard Version (ASV)

Be ye merciful, even as your Father is merciful.

Bible in Basic English (BBE)

Be full of pity, even as your Father is full of pity.

Young's Literal Translation (YLT)

be you therefore merciful, as also your Father is merciful.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sed pues misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be merciful, just as your Father is merciful.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva