Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí vivía un capitán del ejército romano que tenía un siervo al que estimaba mucho. Y ese siervo estaba enfermo, al borde de la muerte.”

Lucas 7:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí vivía un capitán del ejército romano que tenía un siervo al que estimaba mucho. Y ese siervo estaba enfermo, al borde de la muerte.

World English Bible (WEB)

A certain centurion’s servant, who was dear to him, was sick and at the point of death.

King James Version (KJV)

And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

American Standard Version (ASV)

And a certain centurion`s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Bible in Basic English (BBE)

And a certain captain had a servant who was very dear to him; this servant was ill and near to death.

Young's Literal Translation (YLT)

and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There a highly valued servant of a centurion was sick and about to die.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva