Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando Jesús terminó de hablar al pueblo, entró en Capernaúm.”

Lucas 7:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de terminar el Sermón de la Llanura ante la gente, Jesús entra en Capernaúm, su base en Galilea. El versículo marca el paso de las palabras a los hechos, de modo parecido a Mateo 8:1.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando Jesús terminó de hablar al pueblo, entró en Capernaúm.

World English Bible (WEB)

After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

King James Version (KJV)

Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

American Standard Version (ASV)

After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.

Bible in Basic English (BBE)

After he had come to the end of all his words in the hearing of the people, he went into Capernaum.

Young's Literal Translation (YLT)

And when he completed all his sayings in the ears of the people, he went into Capernaum;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y COMO acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus had concluded His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva