Nueva Biblia Viva
“Un fariseo invitó a Jesús a comer. Él fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús acaba de ser criticado como amigo de publicanos y pecadores. Un fariseo llamado Simón, identificado más adelante en el pasaje, lo invita a comer, y Jesús acepta y ocupa su lugar en la mesa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Un fariseo invitó a Jesús a comer. Él fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa.
World English Bible (WEB)
One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table.
King James Version (KJV)
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat.
American Standard Version (ASV)
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee`s house, and sat down to meat.
Bible in Basic English (BBE)
And one of the Pharisees made a request that he would take a meal with him. And he went into the Pharisee's house and took his seat at the table.
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat),
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y le rogó uno de los Fariseos, que comiese con él. Y entrado en casa del Fariseo, sentóse á la mesa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
