Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Muchos de los que cobraban impuestos y de los pecadores se acercaban a Jesús para oírlo.”

Lucas 15:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas 15 contiene tres de las parábolas más queridas de Jesús: la oveja perdida, la moneda perdida y el hijo perdido. Se cuentan en respuesta a la queja de los líderes religiosos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Muchos de los que cobraban impuestos y de los pecadores se acercaban a Jesús para oírlo.

World English Bible (WEB)

Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.

King James Version (KJV)

Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

American Standard Version (ASV)

Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.

Bible in Basic English (BBE)

Now all the tax-farmers and sinners came near to give ear to him.

Young's Literal Translation (YLT)

And all the tax-gatherers and the sinners were coming near to him, to hear him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now all the tax collectors and sinners were gathering around to listen to Jesus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva