Nueva Biblia Viva
“Por eso te digo que ella ama mucho porque sus muchos pecados le han sido perdonados. Pero al que se le perdonan pocos pecados, poco ama.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Un fariseo llamado Simón invitó a Jesús a comer. Una mujer conocida en el pueblo como pecadora entró, lloró a los pies de Jesús, los secó con su cabello, los besó y los ungió con perfume.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por eso te digo que ella ama mucho porque sus muchos pecados le han sido perdonados. Pero al que se le perdonan pocos pecados, poco ama.
World English Bible (WEB)
Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.”
King James Version (KJV)
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
American Standard Version (ASV)
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, [the same] loveth little.
Bible in Basic English (BBE)
And so I say to you, She will have forgiveness for her sins which are great in number, because of her great love: but he who has small need of forgiveness gives little love.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore I say to you, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he does love.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por lo cual te digo que sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas al que se perdona poco, poco ama.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Therefore I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
