Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?Pedro contestó: ―Eres el Cristo de Dios.”

Lucas 9:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo viene después de que Jesús ha estado orando a solas con sus discípulos cerca. Primero pregunta quién dice la gente que es, y recibe respuestas como Juan el Bautista, Elías y uno de los profetas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?Pedro contestó: ―Eres el Cristo de Dios.

World English Bible (WEB)

He said to them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

King James Version (KJV)

He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, But who say ye that I am? And Peter answering said, The Christ of God.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, But who do you say that I am? And Peter, answering, said, The Christ of God.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, 'And you -- who do ye say me to be?' and Peter answering said, 'The Christ of God.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les dijo: ¿Y vosotros, quién decís que soy? Entonces respondiendo Simón Pedro, dijo: El Cristo de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva