Lucas 9:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces se dirigió a todos y les dijo:―El que quiera ser mi discípulo debe olvidarse de sí mismo, llevar su cruz cada día y seguirme,

World English Bible (WEB)

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

King James Version (KJV)

And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

American Standard Version (ASV)

And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them all, If any man has a desire to come after me, let him give up all, and take up his cross every day, and come after me.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto all, 'If any one does will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y decía á todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz cada día, y sígame.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.