Nueva Biblia Viva
“El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Grandes multitudes viajan con Jesús, y él se vuelve para advertirles lo que realmente implica seguirlo. Habla de calcular el costo, usando las imágenes de construir una torre y de ir a la guerra.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.
World English Bible (WEB)
Whoever doesn’t bear his own cross, and come after me, can’t be my disciple.
King James Version (KJV)
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
American Standard Version (ASV)
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever does not take up his cross and come after me may not be my disciple.
Young's Literal Translation (YLT)
and whoever does not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
