Nueva Biblia Viva
“Se escuchó entonces una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Evangelio de Marcos es de ritmo rápido y comienza con el bautismo de Jesús por Juan en el río Jordán. Cuando Jesús sale del agua, los cielos se abren y el Espíritu desciende como paloma.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Se escuchó entonces una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco».
World English Bible (WEB)
A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
King James Version (KJV)
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
American Standard Version (ASV)
And a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
Bible in Basic English (BBE)
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
Young's Literal Translation (YLT)
and a voice came out of the heavens, 'You are My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y hubo una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tomo contentamiento.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
