Nueva Biblia Viva (NBV)
Jesús, compadecido, lo tocó y le dijo:―Quiero; queda curado.
World English Bible (WEB)
Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”
King James Version (KJV)
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
American Standard Version (ASV)
And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
Bible in Basic English (BBE)
And being moved with pity, he put out his hand, and touching him said to him, It is my pleasure; be made clean.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and said to him, 'I will; be you cleansed;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
