Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo los bautizo con agua, pero él los bautizará con el Espíritu Santo».”

Marcos 1:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan el Bautista predica en el desierto y bautiza con agua a quienes se arrepienten. Anuncia que viene alguien más poderoso que él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo los bautizo con agua, pero él los bautizará con el Espíritu Santo».

World English Bible (WEB)

I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit.”

King James Version (KJV)

I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

American Standard Version (ASV)

I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

I have given you baptism with water, but he will give you baptism with the Holy Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo á la verdad os he bautizado con agua; mas él os bautizará con Espíritu Santo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit. ”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva