Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando ustedes escuchen que hay guerras y rumores de guerras, no se inquieten. Es necesario que así suceda, pero todavía no será el fin.”

Marcos 13:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando ustedes escuchen que hay guerras y rumores de guerras, no se inquieten. Es necesario que así suceda, pero todavía no será el fin.

World English Bible (WEB)

“When you hear of wars and rumors of wars, don’t be troubled. For those must happen, but the end is not yet.

King James Version (KJV)

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

American Standard Version (ASV)

And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: [these things] must needs come to pass; but the end is not yet.

Bible in Basic English (BBE)

And when you have news of wars and talk of wars, do not be troubled; these things have to be, but it is still not the end.

Young's Literal Translation (YLT)

and when you may hear of wars and reports of wars, be not troubled, for these behoove to be, but the end is not yet;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas cuando oyereis de guerras y de rumores de guerras no os turbéis, porque conviene hacerse así; mas aun no será el fin.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva