Marcos 14:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él les mostrará en el piso alto un cuarto amplio, amueblado y ya listo. Preparen allí nuestra cena.

World English Bible (WEB)

He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.”

King James Version (KJV)

And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

American Standard Version (ASV)

And he will himself show you a large upper room furnished [and] ready: and there make ready for us.

Bible in Basic English (BBE)

And he will take you up himself to a great room with a table and seats: there make ready for us.

Young's Literal Translation (YLT)

and he will show you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado: aderezad para nosotros allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And he will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there.”