Marcos 14:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se decían entre ellos: «No lo hagamos durante la fiesta, para que el pueblo no haga alboroto».

World English Bible (WEB)

For they said, “Not during the feast, because there might be a riot among the people.”

King James Version (KJV)

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.

American Standard Version (ASV)

for they said, Not during the feast, lest haply there shall be a tumult of the people.

Bible in Basic English (BBE)

But they said, Not while the feast is going on, for fear there may be trouble among the people.

Young's Literal Translation (YLT)

and they said, 'Not in the feast, lest there shall be a tumult of the people.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”