Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pedro le dijo: ―Aunque todos te abandonen, yo no.”

Marcos 14:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha dicho a sus discípulos que todos se escandalizarán de Él la noche de su arresto. Cita al profeta sobre el pastor herido y las ovejas dispersas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pedro le dijo: ―Aunque todos te abandonen, yo no.

World English Bible (WEB)

But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”

King James Version (KJV)

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

American Standard Version (ASV)

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Bible in Basic English (BBE)

But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not.

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter said to him, 'And if all shall be stumbled, yet not I;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva