Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Algunos de los que estaban allí se enojaron y se decían unos a otros: ―¿Para qué se desperdició este perfume?”

Marcos 14:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algunos de los que estaban allí se enojaron y se decían unos a otros: ―¿Para qué se desperdició este perfume?

World English Bible (WEB)

But there were some who were indignant among themselves, saying, “Why has this ointment been wasted?

King James Version (KJV)

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

American Standard Version (ASV)

But there were some that had indignation among themselves, [saying], To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Bible in Basic English (BBE)

But some of them were angry among themselves, saying, For what purpose has this oil been wasted?

Young's Literal Translation (YLT)

and there were certain much displeased within themselves, and saying, 'For what has this waste of the ointment been made?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva