Marcos 14:53

Nueva Biblia Viva (NBV)

Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote y allí se reunieron todos los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley.

World English Bible (WEB)

They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.

King James Version (KJV)

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

American Standard Version (ASV)

And they led Jesus away to the high priest: and there come together with him all the chief priests and the elders and the scribes.

Bible in Basic English (BBE)

And they took Jesus away to the high priest; and there came together with him all the chief priests and those in authority and the scribes.

Young's Literal Translation (YLT)

And they led away Jesus unto the chief priest, and come together to him do all the chief priests, and the elders, and the scribes;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y trajeron á Jesús al sumo sacerdote; y se juntaron á él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.