Marcos 14:55

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los jefes de los sacerdotes y todo el Consejo trataban de encontrar alguna prueba contra Jesús para condenarlo a muerte, pero no la encontraban.

World English Bible (WEB)

Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.

King James Version (KJV)

And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.

American Standard Version (ASV)

Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.

Bible in Basic English (BBE)

Now the chief priests and all the Sanhedrin were looking for witness against Jesus so that they might put him to death; and they were unable to get any.

Young's Literal Translation (YLT)

And the chief priests and all the sanhedrin were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para entregarle á la muerte; mas no lo hallaban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any.