Marcos 3:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero la blasfemia contra el Espíritu Santo nunca tendrá perdón, pues será un pecado de consecuencias eternas».

World English Bible (WEB)

but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”

King James Version (KJV)

But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

American Standard Version (ASV)

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

Bible in Basic English (BBE)

But whoever says evil things against the Holy Spirit will never have forgiveness, but the evil he has done will be with him for ever:

Young's Literal Translation (YLT)

but whoever may speak evil in regard to the Holy Spirit has not forgiveness -- to the age, but is in danger of age-during judgment;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas cualquiera que blasfemare contra el Espíritu Santo, no tiene jamás perdón, mas está expuesto á eterno juicio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”