Marcos 3:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

ya que había mucha gente sentada alrededor de él. ―Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte —le dijeron.

World English Bible (WEB)

A multitude was sitting around him, and they told him, “Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.”

King James Version (KJV)

And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

American Standard Version (ASV)

And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

Bible in Basic English (BBE)

And a great number were seated round him; and they said to him, See, your mother and your brothers are outside looking for you.

Young's Literal Translation (YLT)

and a multitude was sitting about him, and they said to him, 'Lo, your mother and your brethren without do seek you.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos te buscan fuera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.”