Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando llegaron al otro lado del lago, a la tierra de Gerasa,”

Marcos 5:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de calmar una tormenta en el mar de Galilea, Jesús y sus discípulos cruzan a la orilla oriental, una región mayormente gentil. Marcos 5 cuenta tres historias de sanidad y restauración, comenzando con un hombre atormentado por espíritus malos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando llegaron al otro lado del lago, a la tierra de Gerasa,

World English Bible (WEB)

They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

King James Version (KJV)

And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

American Standard Version (ASV)

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Bible in Basic English (BBE)

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Young's Literal Translation (YLT)

And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y VINIERON de la otra parte de la mar á la provincia de los Gadarenos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva