Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“en cuanto Jesús puso pie en tierra, un endemoniado salió del cementerio y se le acercó.”

Marcos 5:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de calmar la tormenta, Jesús y sus discípulos cruzan el mar de Galilea a la región de los gerasenos, una zona mayormente gentil al este del lago.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

en cuanto Jesús puso pie en tierra, un endemoniado salió del cementerio y se le acercó.

World English Bible (WEB)

When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.

King James Version (KJV)

And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

American Standard Version (ASV)

And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Bible in Basic English (BBE)

And when he had got out of the boat, straight away there came to him from the place of the dead a man with an unclean spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

and he having come forth out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y salido él del barco, luego le salió al encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva