Marcos 5:38

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al llegar a la casa del jefe de la sinagoga y ver que había mucho alboroto y gran llanto y dolor,

World English Bible (WEB)

He came to the synagogue ruler’s house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing.

King James Version (KJV)

And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

American Standard Version (ASV)

And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he beholdeth a tumult, and [many] weeping and wailing greatly.

Bible in Basic English (BBE)

And they came to the house of the ruler of the Synagogue; and he saw people running this way and that, and weeping and crying loudly.

Young's Literal Translation (YLT)

and he comes to the house of the chief of the synagogue, and sees a tumult, much weeping and wailing;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vino á casa del príncipe de la sinagoga, y vió el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they arrived at the house of the synagogue leader, Jesus saw the commotion and the people weeping and wailing loudly.