Marcos 7:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Notaron que los discípulos de Jesús comían con manos impuras, es decir, sin habérselas lavado.

World English Bible (WEB)

Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault.

King James Version (KJV)

And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

American Standard Version (ASV)

and had seen that some of his disciples ate their bread with defiled, that is, unwashen, hands.

Bible in Basic English (BBE)

And had seen that some of his disciples took their bread with unclean, that is, unwashed, hands.

Young's Literal Translation (YLT)

and having seen certain of his disciples with defiled hands -- that is, unwashed -- eating bread, they found fault;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los cuales, viendo á algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es á saber, no lavadas, los condenaban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and they saw some of His disciples eating with hands that were defiled—that is, unwashed.