Marcos 9:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Alguien le dijo: ―Maestro, te traía a mi hijo porque tiene un espíritu que no lo deja hablar.

World English Bible (WEB)

One of the multitude answered, “Teacher, I brought to you my son, who has a mute spirit;

King James Version (KJV)

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

American Standard Version (ASV)

And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;

Bible in Basic English (BBE)

And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;

Young's Literal Translation (YLT)

and one out of the multitude answering said, 'Teacher, I brought my son unto you, having a dumb spirit;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo uno de la compañía, dijo: Maestro, traje á ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.