Nueva Biblia Viva
“No protestará, ni gritará, ni alzará su voz en las calles;”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que Jesús se retira de quienes conspiran contra él y sana a muchos, Mateo explica que esto cumple una profecía sobre el siervo escogido de Dios. La cita de Isaías describe la manera del siervo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No protestará, ni gritará, ni alzará su voz en las calles;
World English Bible (WEB)
He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.
King James Version (KJV)
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
American Standard Version (ASV)
He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets.
Bible in Basic English (BBE)
His coming will not be with fighting or loud cries; and his voice will not be lifted up in the streets.
Young's Literal Translation (YLT)
he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No contenderá, ni voceará: ni nadie oirá en las calles su voz.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
