Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y las naciones pondrán en él sus esperanzas».”

Mateo 12:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mateo acaba de describir a los fariseos tramando contra Jesús y a Jesús retirándose en silencio, sanando a muchos y pidiéndoles que no lo dieran a conocer. Para explicar este modo manso y sin espectáculo, cita el primer Cántico del Siervo de Isaías.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y las naciones pondrán en él sus esperanzas».

World English Bible (WEB)

In his name, the nations will hope.”

King James Version (KJV)

And in his name shall the Gentiles trust.

American Standard Version (ASV)

And in his name shall the Gentiles hope.

Bible in Basic English (BBE)

And in his name will the Gentiles put their hope.

Young's Literal Translation (YLT)

and in his name shall nations hope.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en su nombre esperarán los Gentiles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In His name the nations will put their hope.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva