Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Muy bien—comenzó—:Yo soy el labrador que siembra el grano selecto.”

Mateo 13:37

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de contar la parábola de la cizaña entre el trigo, Jesús se retira a la casa, y sus discípulos le piden que se la explique. Responde con una lista de lo que representa cada parte.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Muy bien—comenzó—:Yo soy el labrador que siembra el grano selecto.

World English Bible (WEB)

He answered them, “He who sows the good seed is the Son of Man,

King James Version (KJV)

He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

American Standard Version (ASV)

And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

Bible in Basic English (BBE)

And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena simiente es el Hijo del hombre;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He replied, “The One who sows the good seed is the Son of Man.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva