Mateo 13:38

Nueva Biblia Viva (NBV)

El terreno en que se sembró es el mundo y las buenas semillas son los súbditos del reino; las malas hierbas son los súbditos de Satanás.

World English Bible (WEB)

the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.

King James Version (KJV)

The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

American Standard Version (ASV)

and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil [one];

Bible in Basic English (BBE)

And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;

Young's Literal Translation (YLT)

and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,