Nueva Biblia Viva
“De la misma manera que los segadores separan el trigo de la mala hierba y queman esta, en el fin del mundo”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús explica la parábola de la cizaña a sus discípulos en privado. El campo es el mundo, la buena semilla son los hijos del reino y la cizaña los hijos del maligno.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
De la misma manera que los segadores separan el trigo de la mala hierba y queman esta, en el fin del mundo
World English Bible (WEB)
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
King James Version (KJV)
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
American Standard Version (ASV)
As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.
Bible in Basic English (BBE)
As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.
Young's Literal Translation (YLT)
'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
