Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces los justos brillarán como el sol en el reino del Padre. ¡El que tenga oídos, oiga!”

Mateo 13:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha contado la parábola de la cizaña entre el trigo y luego se la ha explicado en privado a sus discípulos. Describe cómo terminará la era, con los malvados apartados y los justos reunidos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces los justos brillarán como el sol en el reino del Padre. ¡El que tenga oídos, oiga!

World English Bible (WEB)

Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.

King James Version (KJV)

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

American Standard Version (ASV)

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear.

Bible in Basic English (BBE)

Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him give ear.

Young's Literal Translation (YLT)

'Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre: el que tiene oídos para oir, oiga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva