Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando la fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes Antipas, que gobernaba la región,”

Mateo 14:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mateo señala que por ese tiempo Herodes el tetrarca oyó hablar de Jesús. Se trata de Herodes Antipas, hijo de Herodes el Grande, que gobernaba Galilea y Perea bajo el dominio de Roma.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando la fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes Antipas, que gobernaba la región,

World English Bible (WEB)

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

King James Version (KJV)

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

American Standard Version (ASV)

At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

Bible in Basic English (BBE)

At that time news of Jesus came to Herod the king;

Young's Literal Translation (YLT)

At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

EN aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva