Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando subieron a la barca, los vientos cesaron.”

Mateo 14:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro ha caminado hacia Jesús sobre el agua, se ha asustado por el viento, ha comenzado a hundirse y Jesús lo ha sujetado de la mano. Los dos suben ahora a la barca.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando subieron a la barca, los vientos cesaron.

World English Bible (WEB)

When they got up into the boat, the wind ceased.

King James Version (KJV)

And when they were come into the ship, the wind ceased.

American Standard Version (ASV)

And when they were gone up into the boat, the wind ceased.

Bible in Basic English (BBE)

And when they had got into the boat, the wind went down.

Young's Literal Translation (YLT)

And they having gone to the boat the wind lulled,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como ellos entraron en el barco, sosegóse el viento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when they had climbed back into the boat, the wind died down.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva