Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ciertos fariseos y jefes judíos de Jerusalén fueron a entrevistarse con Jesús.”

Mateo 15:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Una comitiva de fariseos y maestros de la ley llega desde Jerusalén, centro de la autoridad religiosa, para interrogar a Jesús en Galilea. Su queja, que aparece en el versículo siguiente, es que los discípulos quebrantan la tradición de los ancianos al no lavarse las manos antes de comer.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ciertos fariseos y jefes judíos de Jerusalén fueron a entrevistarse con Jesús.

World English Bible (WEB)

Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,

King James Version (KJV)

Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

American Standard Version (ASV)

Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then there came to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

Then come unto Jesus do they from Jerusalem -- scribes and Pharisees -- saying,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES llegaron á Jesús ciertos escribas y Fariseos de Jerusalem, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva