Nueva Biblia Viva
“Tú no quieres sacrificios ni ofrendas quemadas; si así fuera, con gusto lo haría.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
David continúa su confesión tras la confrontación de Natán y explica lo que Dios pide y lo que no. Sabe que los sacrificios de la ley no bastan por sí solos para cubrir su pecado deliberado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tú no quieres sacrificios ni ofrendas quemadas; si así fuera, con gusto lo haría.
World English Bible (WEB)
For you don’t delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.
King James Version (KJV)
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
American Standard Version (ASV)
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; no quieres holocausto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
