Nueva Biblia Viva
“―Entonces, ¿por qué dice Moisés que uno puede romper los lazos matrimoniales con su esposa siempre y cuando le dé una carta de divorcio? —le preguntaron.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Unos fariseos ponen a prueba a Jesús con una pregunta sobre el divorcio, preguntando si un hombre puede divorciarse de su mujer por cualquier motivo. Jesús los remite a la creación.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Entonces, ¿por qué dice Moisés que uno puede romper los lazos matrimoniales con su esposa siempre y cuando le dé una carta de divorcio? —le preguntaron.
World English Bible (WEB)
They asked him, “Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?”
King James Version (KJV)
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
American Standard Version (ASV)
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put [her] away?
Bible in Basic English (BBE)
They say to him, Why then did Moses give orders that a husband might give her a statement in writing and be free from her?
Young's Literal Translation (YLT)
They say to him, 'Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Dícenle: ¿Por qué, pues, Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiarla?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away? ”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
