Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los sabios se llenaron de alegría cuando vieron la estrella.”

Mateo 2:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Unos magos del oriente han seguido una estrella hasta Jerusalén buscando al recién nacido rey de los judíos. Tras encontrarse con Herodes, se ponen de nuevo en camino hacia Belén, y la estrella que habían visto salir va delante de ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los sabios se llenaron de alegría cuando vieron la estrella.

World English Bible (WEB)

When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.

King James Version (KJV)

When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

American Standard Version (ASV)

And when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

Bible in Basic English (BBE)

And when they saw the star they were full of joy.

Young's Literal Translation (YLT)

And having seen the star, they rejoiced with exceeding great joy,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vista la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they saw the star, they rejoiced with great delight.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva