Mateo 20:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los que habían llegado primero, al ver lo que recibieron los que llegaron de último, pensaron que a ellos se les pagaría mucho más. Pero se les pagó también un denario.

World English Bible (WEB)

When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.

King James Version (KJV)

But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.

American Standard Version (ASV)

And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.

Bible in Basic English (BBE)

Then those who came first had the idea that they would get more; and they, like the rest, were given a penny.

Young's Literal Translation (YLT)

'And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viniendo también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So when the original workers came, they assumed they would receive more. But each of them also received a denarius.