Nueva Biblia Viva
“A los que llegaron a las cinco les pagó un denario.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la parábola de los obreros de la viña, un dueño contrata jornaleros a distintas horas del día, desde la madrugada hasta la tarde. Al final del día les paga, empezando por los últimos en llegar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
A los que llegaron a las cinco les pagó un denario.
World English Bible (WEB)
“When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
King James Version (KJV)
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
American Standard Version (ASV)
And when they came that [were hired] about the eleventh hour, they received every man a shilling.
Bible in Basic English (BBE)
And when those men came who had gone to work at the eleventh hour, they were given every man a penny.
Young's Literal Translation (YLT)
And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y viniendo los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
