Mateo 23:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Fariseos ciegos, limpien primero el interior del vaso, para que esté limpio por dentro y por fuera.

World English Bible (WEB)

You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.

King James Version (KJV)

Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

American Standard Version (ASV)

Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.

Bible in Basic English (BBE)

You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean.

Young's Literal Translation (YLT)

'Blind Pharisee! Cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.