Mateo 23:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Serpientes, crías de víboras! ¿Cómo van a escapar de la condenación del infierno?

World English Bible (WEB)

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?

King James Version (KJV)

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

American Standard Version (ASV)

Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?

Bible in Basic English (BBE)

You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?

Young's Literal Translation (YLT)

'Serpents! Brood of vipers! How may you escape from the judgment of the gehenna?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell?