Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El sumo sacerdote, al oír aquello, se puso de pie y le dijo a Jesús: ―Muy bien, ¿qué respondes a esta acusación? ¿Dijiste eso o no lo dijiste?”

Mateo 26:62

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sido arrestado y llevado ante Caifás y el concilio. Muchos falsos testigos se han presentado, pero sus testimonios no concuerdan.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El sumo sacerdote, al oír aquello, se puso de pie y le dijo a Jesús: ―Muy bien, ¿qué respondes a esta acusación? ¿Dijiste eso o no lo dijiste?

World English Bible (WEB)

The high priest stood up, and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?”

King James Version (KJV)

And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

American Standard Version (ASV)

And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?

Bible in Basic English (BBE)

And the high priest got up and said to him, Have you no answer? what is it which these say against you?

Young's Literal Translation (YLT)

And the chief priest having stood up, said to him, 'Nothing you do answer! What do these witness against you?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantándose el pontífice, le dijo: ¿No respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva