Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si confió en Dios, ¡que lo salve Dios! ¿No decía que era el Hijo de Dios?”

Mateo 27:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuelga de la cruz mientras los transeúntes, principales sacerdotes, escribas y ancianos se burlan de Él. Lo retan a salvarse y bajar de la cruz.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si confió en Dios, ¡que lo salve Dios! ¿No decía que era el Hijo de Dios?

World English Bible (WEB)

He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’”

King James Version (KJV)

He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.

American Standard Version (ASV)

He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.

Bible in Basic English (BBE)

He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.

Young's Literal Translation (YLT)

he has trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said -- Son of God I am;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva