Nueva Biblia Viva
“―Bueno, ahí tienen un pelotón de soldados. Vayan y asegúrense de que nada anormal suceda.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Los principales sacerdotes y fariseos temen que los discípulos roben el cuerpo de Jesús y digan que resucitó. Piden una guardia a Pilato.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Bueno, ahí tienen un pelotón de soldados. Vayan y asegúrense de que nada anormal suceda.
World English Bible (WEB)
Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”
King James Version (KJV)
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
American Standard Version (ASV)
Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it [as] sure as ye can.
Bible in Basic English (BBE)
Pilate said to them, You have watchmen; go and make it as safe as you are able.
Young's Literal Translation (YLT)
And Pilate said to them, 'You have a watch, go away, make secure -- as you have known;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
