Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero él se les acercó y les dijo:―He recibido toda autoridad en el cielo y en la tierra.”

Mateo 28:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Jesús resucitado se encuentra con sus discípulos en un monte de Galilea, algunos todavía dudando. Antes de dar la Gran Comisión, dice algo sobre sí mismo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero él se les acercó y les dijo:―He recibido toda autoridad en el cielo y en la tierra.

World English Bible (WEB)

Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.

King James Version (KJV)

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

American Standard Version (ASV)

And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus came to them and said, All authority has been given to me in heaven and on earth.

Young's Literal Translation (YLT)

And having come near, Jesus spoke to them, saying, 'Given to me was all authority in heaven and on earth;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva