Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Síganme y los convertiré en pescadores de hombres»,les dijo Jesús.”

Mateo 4:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús comenzó su ministerio público en Galilea, y caminando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos, Simón Pedro y Andrés, echando la red. La pesca era un trabajo duro y común, y estos hombres no eran maestros de la religión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Síganme y los convertiré en pescadores de hombres»,les dijo Jesús.

World English Bible (WEB)

He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”

King James Version (KJV)

And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Come after me, and I will make you fishers of men.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, 'Come you after me, and I will make you fishers of men,'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díceles: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva