Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y ni aun Salomón con todo su esplendor se vistió jamás con tanta belleza.”

Mateo 6:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús enseña a sus seguidores a no preocuparse por la ropa ni la comida. Señala las flores silvestres del campo como ejemplo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y ni aun Salomón con todo su esplendor se vistió jamás con tanta belleza.

World English Bible (WEB)

yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

King James Version (KJV)

And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

American Standard Version (ASV)

yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Bible in Basic English (BBE)

But I say to you that even Solomon in all his glory was not clothed like one of these.

Young's Literal Translation (YLT)

and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria fué vestido así como uno de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva