Nueva Biblia Viva (NBV)
Mientras iban, una mujer que llevaba doce años enferma de un derrame de sangre, se acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús.
World English Bible (WEB)
Behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;
King James Version (KJV)
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
American Standard Version (ASV)
And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:
Bible in Basic English (BBE)
And a woman, who for twelve years had had a flow of blood, came after him, and put her hand on the edge of his robe:
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, a woman having an issue of blood twelve years, having come to him behind, did touch the fringe of his garments,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y he aquí una mujer enferma de flujo de sangre doce años había, llegándose por detrás, tocó la franja de su vestido:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.
